Home World Bangladesh has erupted over jobs reserved for the children of ‘freedom fighters.’ Here’s what you need to know