Home World Japanese people could all be called Sato by 2531, study warns. But they’d need to get married first